Etichetele produselor cosmetice sunt pline de cuvinte străine, cu sonoritate științifică, ce pot lua prin surprindere chiar și iubitoarele de cosmetică naturală. Haideți să descifrăm cu blândețe câteva noțiuni și să vedem cum (și dacă) se potrivesc în lumea îngrijirii naturale.
Frangipani: o floare exotică cu un parfum minunat
Frangipani este o floare tropicală cunoscută sub numele de Plumeria alba sau Plumeria rubra. Se folosește adesea în parfumurile naturale și în uleiurile de corp pentru parfumul său dulce și bogat. Este un ulei esențial pur natural, obținut din floare, ales mai degrabă pentru calitățile aromatice și senzoriale decât pentru un efect activ.
Noțiuni cosmetice și semnificația lor
Unele dintre aceste cuvinte se întâlnesc în cosmetica naturală, altele sunt exclusiv medicale.
- Capilar: cele mai mici vase de sânge din corp. În cosmetică se folosește noțiunea de "protecție capilară" pentru pielea sensibilă sau predispusă la roșeață.
- Hidrocortizon: un corticosteroid folosit în produsele farmaceutice; în cosmetica naturală nu se folosește.
- Tunelul carpian: o problemă de sănătate asociată cu durerea la nivelul încheieturii mâinii.
- Tretinoin: un derivat sintetic al vitaminei A; în cosmetica naturală nu are echivalent.
- Bakuchiol: alternativa vegetală, cu o acțiune mai blândă.
- Antiseptic: reduce înmulțirea microbilor; în natură se regăsește în uleiurile esențiale.
- Cloasma (melasma): pigmentarea neuniformă a pielii.
- Limfa: un lichid alb al corpului, care transportă celulele albe ale sângelui.
Cum să citești etichetele cosmetice
Sistemul INCI
INCI (Nomenclatura Internațională a Ingredientelor Cosmetice) este un sistem standardizat de denumire a ingredientelor. Numele latinești precum Lavandula angustifolia reflectă originea plantei și sunt aceleași în toată lumea, ceea ce ușurează înțelegerea.
Începeți cu lucrurile de bază
Uitați-vă la denumirile INCI ale produselor pe care le folosiți deja. Treptat vă veți alcătui propriul mic dicționar de ingrediente.
Căutați transparența
Rețetele deschise și bine explicate sunt un semn de încredere. Nu ezitați să întrebați producătorul dacă aveți nelămuriri.
Natural vs. farmaceutic
Unele noțiuni aparțin lumii medicinei și nu își au locul în cosmetica naturală. Altele, precum proprietățile antiseptice sau protecția capilară, au în natură alternative blânde.
Alternative naturale esențiale
- Mușețelul și gălbenelele: plante calmante delicate.
- Bakuchiol: alternativa vegetală cu acțiune anti-îmbătrânire.
- Uleiurile esențiale: arborele de ceai, cimbrul, rozmarinul, ca antiseptice naturale.
Știați că...
...cuvântul "frangipani" provine de la o familie nobiliară italiană, care a creat în secolul al XVI-lea un parfum cu această aromă? Un exemplu frumos despre felul în care istoria se ascunde în terminologia cosmetică.
Întrebări frecvente
Înțelegerea terminologiei cosmetice este o cale frumoasă de a vă apropia mai mult de îngrijirea naturală. Permiteți-vă să încetiniți, să priviți etichetele și să savurați descoperirea conștientă a ingredientelor pe care pielea dumneavoastră le iubește.